I’m not articulate enough to really provide good in-depth advice, but really it’s all about balancing the human and animal aspect into a believable structure. Doesn’t have to be realistic! Just has to look nice and functional. Pay attention to the bone structure and the segmentation!